see you again การใช้

• ยังไงก็เถอะ มัน เอ่อ... ดีนะที่ได้เจอคุณอีกครั้ง,ดีน
  By the way, it's, uh, good to see you again, dean.
• ไม่ได้หมายถึงคุณค่ะสวีทนีย์ ดีใจที่ได้เจอคุณอีก
  Oh, not you, Mr. Sweeney. Good to see you again.
• ฉันไม่อยากพูดกับคุณอีกแล้ว บอกที่อยู่มาเร็วเข้า
  I don't ever want to see you again.
• คุณกำลังบอกว่า ฉันอาจจะไม่ได้เจอคุณอีกงั้นเหรอ?
  Are you saying I may never see you again?
• ยินดีที่มาใช้บริการอีกครั้งครับ ดูแลตัวเองด้วย
  Good seeing you again. Take care.
• ฉันรู้แล้วว่าฉันจะต้องได้มา พบเธออีกครั้งหนึ่ง
  I knew I was going to see you again.
• อะไรจะมีความสุขเท่ากับการที่ได้พบเจ้าอีก อารัย
  What a pleasure it is to see you again, Ari.
• คุณนี่ไม่หล่อเอาซะเลย ผมดีใจที่ได้เจอคุณอีกครั้ง
  You're a nice-a little man. I'm so glad to see you again.
• งั้นผมว่า พวกเขาคงประหลาดใจที่ได้เห็นคุณอีกครั้ง
  Then I guess everyone will be surprised to see you again.
• ข้าต้องการให้เจ้ารู้ ..ถ้าข้าอาจจะไม่ได้เจอเจ้าอีก
  I want you to know... ..if I never see you again
• ฉันร้องไห้ตลอดเช้า เพราะคิดว่าจะไม่ได้เห็นคุณอีก
  I've been crying all morning because I thought I'd never see you again.
• สิทธิทั้งหมดอย่างดี ถ้าฉันไม่ได้เห็นคุณลงที่นั่น
  All right. Well, if I don't see you down there, you make sure I don't see you again.
• ฉันไม่ได้.. เอ่อ ฉันนึกว่าจะไม่ไ่ด้เจอเธออีกแล้ว
  I wasn't, uh, sure if I'd be seeing you again.
• งั้นผมว่าทุกคนคงจะประหลาดใจที่ได้เห็นคุณอีกครั้ง
  Oh, then I guess everyone will be surprised to see you again.
• ความสุขที่ได้พบคุณอีกครั้ง ก้านสีเขียวจากการตลาด L
  Pleasure to see you again. Rod Green from marketing. L
• ฉันรู้สึกกังวลนิดหน่อย ว่าฉันคงไม่ได้พบคุณอีก
  I was a little worried I wouldn't get to see you again.
• ฉันคิดว่าจะไม่ได้พบคุณ คิดว่าจะไม่ได้พบคุณอีก
  I thought it was over forever. That I'd never see you again.
• ถ้าผมพบคุณอีกเมื่อไหร่ ผมจะต้องทำให้คุณเสียใจ
  I swore, if I ever saw you again, I'd break your heart.
• สำหรับพวกที่ฉันเป็นคนรับเข้ามา ดีใจที่เจออีกครั้ง
  For those of you I hired personally it's nice to see you again.
• ผมไปที่นั่นทุกวันเลย เพราะหวังว่าจะเจอคุณอีกครั้ง
  I've been going there everyday, hoping to see you again.